黄帝内经伤寒杂病本草求真四圣心源中医书籍
冬病夏治中医养生

素问第11 五脏别论篇第十一

更新时间:2019-01-04 整理:中医养生知识_中华养生站 点击:

五脏别论篇原文和白话文翻译:

素问第11 五脏别论篇
【黄帝内经原文】黄帝问曰:余闻方土,或以脑髓为脏,或以肠胃为脏,或以为腑。敢问更相反,皆自谓是。不知其道,愿闻其说。
【黄帝内经白话文】黄帝问道:我听说方士之中,有人以脑髓为脏,有人以肠胃为脏,也有的把这些都称为腑,如果向它们提出相反的意见,却又都坚持自己的看法,不知哪那种理论是对的,希望你谈一谈这个问题。

【黄帝内经原文】岐伯对曰:脑、髓、骨、脉、胆、女子胞,此六者,地气之所生也,皆藏于阴而象于地,故藏而不泻,名曰奇恒之府。夫胃、大肠、小肠、三焦、膀胱,此五者,天气之所生也,其气象天,故泻而不藏,此受五藏浊气,名曰传化之腑。此不能久留,输泻者也。魄门亦为五藏使,水谷不得久藏。所谓五脏者,藏精气而不泻也,故满而不能实。六府者,传化物而不藏,故实而不能满也。所以然者,水谷入口,则胃实而肠虚;食下,则肠实而胃虚,故曰实而不满,满而不实也。
【黄帝内经白话文】岐伯回答说:脑、髓、骨、脉、胆、女子胞,这六种是禀承地气而生的,都能贮藏阴质,就象大地包藏万物一样,所以它们的作用是藏而不泻,叫做奇恒之腑。胃、大肠、小肠、三焦、膀胱,这五者是禀承天气所生的,它们的作用,像天一样的健运周转,所以是泻而不藏的,它们受纳五脏的浊气,所以称为传化之腑。这是因为浊气不能久停其间,而必须及时转输和排泄的缘故。此外,肛门也为五脏行使输泻浊气,这样,水谷的糟粕就不会久留于体内了。所谓五脏,它的功能是贮藏经气而不向外发泻的,所以它是经常地保持精神饱满,而不是一时地得到充实。六腑,它的功能是将水谷加以传化,而不是加以贮藏,所以它有时显的充实,但却不能永远保持盛满。所以出现这种情况,是因为水谷入口下行,胃充实了,但肠中还是空虚的,食物再下行,肠充实了,而胃中就空虚了,这样依次传递。所以说六腑是一时的充实,而不是持续的盛满,五脏则是持续盛满而不是一时的充实。

【黄帝内经原文】帝曰:气口何以独为五藏主?
【黄帝内经白话文】黄帝问道:为什麽气口脉可以独主五脏的病变呢?

【黄帝内经原文】岐伯曰:胃者,水谷之海,六府之大源也。五味入口,藏于胃,以养五藏气;气口亦太阴也,是以五脏六腑之气味,皆出于胃,变见于气口。故五气入鼻,藏于心肺;心肺有病,而鼻为之不利也。凡治病必察其下,适其脉,观其志意,与其病也。
【黄帝内经白话文】岐伯说:胃是水谷之海,为六腑的泉源,饮食五味入口,留在胃中,经足太阴脾的运化输转,而能充养五脏之气。脾为太阴经,主输布津液,气口为手太阴肺经过之处,也属太阴经脉,主朝白脉,所以五脏六腑的水谷精微,都出自胃,反映于气口的。而五气入鼻,藏留于心肺,所以心肺有了病变,则鼻为之不利。凡治病并观察其上下的变化,审视其脉侯的虚实,查看起情志精神的状态以及痴情的表现。

【黄帝内经原文】拘于鬼神者,不可与言至德;恶于针石者,不可与言至巧;病不许治者,病必不治,治之无功矣。
【黄帝内经白话文】对那些拘守鬼神迷信观念的人,是不能与其谈论至深的医学理论的,对那些讨厌针石治疗的人,也不可能和他们讲什麽医疗技巧。有病不许治疗的人,他的病是治不好的,勉强治疗也收不到应有的功效。

中华养生站推荐:更多与黄帝内经 素问 五脏别论篇 相关的知识,请关注中医养生知识_中华养生站公众微信号:www.cnysz.com,健康养生专家在线为您解答问题,也可以长按右边二维码快速关注!
中医养生知识_中华养生站公众微信号
最新评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最新黄帝内经推荐
【黄帝内经】素问第58 气穴论篇(音频)
1气穴论篇原文和白话文翻译: [详细]
关键词黄帝内经 素问 气穴论 
【黄帝内经】素问第13 移精变气论篇(音频)
1移精变气论篇原文和白话文翻译:   [详细]
关键词素问 黄帝内经 
素问第12 异法方宜论篇第十二
1异法方宜论篇原文和白话文翻译:   【黄帝内经原文】黄帝曰:医之治病也,一病而治各不同,皆愈,何也?   【黄帝内经白话文】黄帝问道[详细]
素问第09 六节脏象论第九
黄帝内经六节脏象论第九篇原文和白话文翻译: [详细]
素问第11 五脏别论篇第十一
素问第11 五脏别论篇第十一篇原文和白话文翻译:   【黄帝内经原文】黄帝问曰:余闻方土,或以脑髓为脏,或以肠胃为脏,或以为腑。敢问[详细]
《黄帝内经》热论篇,到底怎么解?
《黄帝内经》热论篇,到底怎么解?[详细]
关键词黄帝内经 热论篇 
 [黄帝内经]素问08 灵兰秘典论篇第八(音频)
灵兰,即灵台兰室之简称,相传是古代帝王藏书之所。室之所以名兰,清·高士宗《素问直解》云:“谓神灵相接,其气如兰。”秘典,珍重之辞,即秘[详细]
[黄帝内经]素问07 阴阳别论第七
阴阳,本篇系指脉象而言。别,另外、特殊的意思。由于本篇所论脉之阴阳,侧重于其在三阴三阳经病证诊断方面的意义,与他篇所说的阴阳含义[详细]
[黄帝内经]素问06 阴阳离合论第六
自黄帝内经·素问,主要以足三阳、三阴经的分布、交接特点等,并以木门的结构来比喻、,论证“三阴一体、三阳一体。[详细]
[黄帝内经] 素问05 阴阳应象大论第五
出自中医经典《黄帝内经》的《素问》部分的第五篇。主要是论述“法则”:透过阴阳原理结合脏腑阴阳、药性味阴阳、病性阴阳等,来论述[详细]
[黄帝内经] 素问04 金匮真言论第四
文章出自《黄帝内经》中《素问》第一卷 第四章,即《素问·金匮真言论篇》第四。[详细]
[黄帝内经] 素问03 生气通天论第三
《黄帝内经》中《素问》第三篇,即《素问·生气通天论篇》第三,阐述养生理论,对《上古天真论》指出的“法于阴阳,和于术数,饮食有节,起居[详细]
[黄帝内经] 素问02 四气调神大论篇第二
四气调神者,随春夏秋冬四时之气,调肝心脾肺肾五脏之神志也[详细]
[黄帝内经] 素问 01 上古天真论篇第一
[黄帝内经白话文] 素问第01 上古天真论篇[详细]
点击查看更多
节气养生
猜你喜欢
大寒养生
联系我们 | 男人养生 | 养生运动 | 女性养生 | 老人养生 | 饮食禁忌 | 中医养生 | 饮食禁忌 | 食疗药膳 | 穴位养生 | 养生小常识 | 养生之道 | 冬季养生 | 生活保健
Copyright cnysz.com`. All Rights Reserved. 中医养生知识_中华养生站 版权所有 鲁ICP备16040490号